Das Wohnheim Rainerum und die Regeln

Mein Zimmer hier ist recht nett, nur das das Bad mit zwei weiteren Insassen geteilt werden muß, stört mich ein wenig. Aber nun gut.
Hier im Wohnheim läuft man sich so gut wie nur Erasmusstudenten über den Weg und wie könnte es anders sein, die Deutschen stellen mal wieder die Überzahl. Diese Bande wird man wohl auch nie los, aber dafür hätte ich mir dann auch wohl nicht Bozen aussuchen dürfen.

Warum ich oben Insassen geschrieben habe erschließt sich hier:

Es gibt im Wohnheim viele Regeln die Beachtung finden müssen. Es darf zum Beispiel kein Fremder ins Wohnheim oder nach 23 Uhr keiner mehr bei anderen auf den Zimmern gesehen werden. Für die Überprüfung gibt es hier im Eingangsbereich und auf den Fluren Kameras.
Bin mal gespannt wann denn der erste eine gelbe Karte bekommt. 
Man fühlt sich hier etwas endmündigt. Aber nun gut.. 

Um diesen Regeln noch einmal Nachdruck zu verleihen wurde sogar ein Treffen mit 
PowerPointPräsentation veranstaltet. Im Prinzip eine sehr amüsante Angelegenheit, wenn man weiß dass Don Paolo kein Englisch und Don Gregorri nur sehr gebrochen Englisch kann. Teilweise wußte keiner der Anwesenden was die von einem wollten, wenn Don Gregorri Don Paolo's Italienisch übersetzt hat. Die PowerPoint Präsentation war aber dafür ziemlich gelungen und jede Folie hatte auch ihre eigenen Regeln. Dabei waren die Regeln des Wohnheims in zwei Spalten aufgeteilt worden. Links standen die 
Regeln und rechts die Übersetzung. Jeder würde hier vermuten dass hier vom 
Italienisch ins Englische übersetzt wurde. 
Aber weit gefehlt... Hier wurde nicht nur in der einen Folie von Italienisch ins Englische übersetzt sondern sogar vom Deutschen ins Englische oder vom Italienischen
ins Deutsche. Wenn man jetzt noch weiß das einige Insassen weder Deutsch noch 
Italienisch können erschließt sich das Drama. Also alles in allem sehr witzig